Sarkadi Zsolt
MAGYAR NYELVI KÖNYVEK
MAGYAR NYELVI KÖNYVEK
A régiek úgy vélték, a diófát nem magának ülteti az ember, hanem az unokáinak. Mire a fa termőre fordul, már az unokák fogják enni a termését.
A szótárt sem megunknak írjuk, hanem a következő nemzedékeknek. Ők fognak vele jobban tanulni, később pedig ők fognak ezáltal jobb életet élni.
A „Nagyszótár tanulóknak” egy színes, több kötetes, teljes magyar értelmező szótársorozat, amit a gyerekek is értenek. Fontos célja a nyelvünk megőrzése.
A nyelv és annak belső logikája, amelyet egy nép évezredek során alakít ki, jellemző arra a nemzetre, sőt annak minden egyes tagjára - befolyásolva a gondolkodását.
Mi a szavak, jelentések, meghatározások egyszerű, közérthető megadásával tesszük lehetővé a fogalmi megértést, a hatékony, eredményes tanulást és alkalmazást. Célunk az iskolások tanulásának segítése felső tagozattól főiskoláig, vagy akár még tovább... De még ennél is többet akarunk elérni: az olvasóink kompetenciaszintjét növelve kívánjuk gondozni, sőt felvirágoztatni a magyar kultúrát.
A 0-s kötet: „Gyakran használt szavak” a legnehezebb, sokjelentésű szavainkat tartalmazza utolérhetetlen egyszerűséggel és érthetőséggel megfogalmazva.
Az 1-es kötet a hétkötetesre tervezett sorozat első kötete: az ábécé „A-B” kezdetű szavait tartalmazza.
A 2-es kötet az ábécé „C-F” kezdetű szavait tartalmazza.
A 3-as kötet az ábécé „G-K” kezdetű szavait tartalmazza.
A 4-es kötet az ábécé „K-M” kezdetű szavait tartalmazza.
Rövidesen jön a következő is...
Én a teljes megértés szakértője vagyok, amihez általában részletes magyarázatok, testes szótárak szükségesek. Hogy ennek ellenére miért áldoztam mégis ennyi időt egy tudatosan minimalista szótár megírására? Azért, mert Ti, Szótárhasználók sokan ezt kértétek!
Összegyűjtöttem az igényeket, amelyeket a legtöbben elvárnak egy szótártól, és ebben a szótárban arra törekedtem, hogy mindet kielégítsem:
Legyen alapos és teljes, ugyanakkor legyen gyorsan és könnyen használható. Ne legyenek benne rövidítések, mégis legyen rövid az egész. Férjen el fél kézben, de tartalmazzon mindent, amire szükség lehet.
Legyen végtelenül egyszerű, mégis adjon meg minden szükséges tudnivalót. Könnyen értsék a kisiskolások is, de akár az idősek is. Ne kelljen hozzá más szótár, viszont tartalmazza az átlagemberek teljes szókincsét.
Legyenek benne a modern idegen szavak, no meg a regények és az irodalom kissé régies szavai is. Ne használjon nyelvtani szakkifejezéseket, mégis adja meg a szófajokat. Csak két-három szóból álljon minden definíció, mégis pontosan írja körül a jelentést.
A rokon értelmű szavakat ne egymással határozza meg, ennek ellenére legyen egyértelmű, hogy melyik miben tér el. Csak közismert szavakat használjon a meghatározásokban, mégis minden szócikk legyen egyértelmű és szabatos.
Nos: rászántam egy évemet, és mindezeket az igényeket szem előtt tartva megírtam nektek a Magyarul tanulók szótárát. Jó tanulást!
- Julianus barát gyalogszerrel vándorolva felkutatta az őshazában maradt rokonokat, ma mégis máshol keressük a nyelvi rokonságokat...
- Kőrösi Csoma Sándor szanszkrit szótárt írt és megmutatta szavaik hasonlóságát a magyar szavakkal - munkáit mégsem használják...
- Nagy János életét áldozta Etelköz nyelveinek vizsgálata során, munkáit mégis betiltották, megsemmisítették, agyonhallgatták...
- Czuczor Gergely várfogságban, nehéz vasban írta a magyar nyelv első nagyszótárát, benne a magyar szavak idegen rokonaival, adatait ma mégsem használják...
- Bálint Gábor élete java részét Ázsiában töltötte kutatással és harminc nyelven megtanult, szótárait mégis hiába keresed a könyvtárak polcain, talán még a nevét sem hallottad...
Rajtuk kívül sokan mások kínálták aranytálcán a megtalált adatokat, ezek valahogy mégsem jutnak el a köztudatba!
Minden általános magyar szónak megvan az eredete, korábbi jelentése. Egyszerűen végigkövethető, hogyan alakult, változott, elődje mit jelentett az ősi nagy kultúrák nyelveiben.
Ez az első magyar etimológiai szótár, amely könnyen érthető formában, elfogulatlanul adja közre azokat a nyelvi kincseket, amelyeket eddig elhallgattak előled!
Ez a szótár új, más. Nem mindenben követi a régi, bonyolult nyelvészeti elgondolásokat, de nem is ez a célja.
A cél az, hogy képes légy könnyedén alkalmazni a nyelvet, megértsd mások írását, beszédét, emellett könnyen és érthetően ki is tudd fejezni magadat.
Egy szótár legyen egyszerű és legyen világos a megfogalmazása, ne kelljen nyelvtant ismerni a használatához, ne legyenek benne rövidítések és szokatlan jelek, viszont adjon meg sok példát, legyen benne rengeteg illusztráció, a jelentések apró árnyalatait is világosan mutassa meg. Legyen teljes, és főként: legyen nagyon pontos - ezek voltak a szempontjaim az elkészítése során.
Mondok valami meglepőt: a nyelvtan egyszerű!
Első hallásra talán nehéz egyetérteni ezzel a gondolattal, de mire elolvasod ezt a könyvet, te is tudni fogod mindazt, amit mindenkinek érdemes tudni a magyar nyelvtanról.
A munka nehezét már elvégezték szüleink, akik megtanítottak az anyanyelvünkre. Már tudsz magyarul, mindennap használod a magyar nyelvet, tehát a nyelvtant is, csak egy kevés rendszerezésre van szükség az ismereteid terén.
Az iskolákban oktatott bonyolult nyelvtani rendszernél sokkal egyszerűbb, érthetőbb, gyakorlatiasabb ez a könyv. A mindennapi nyelvhasználat összefüggéseit írja le.
Az olvasás, tanulás nehézségei gyakran azzal kezdődnek, hogy a gyerek nem érti, miért pont úgy áll össze az a mondat.
Lehet éveken át erőlködni, töprengeni, várni, hogy egyszer majdcsak rájön magától. Valójában azonban sokkal gyorsabb megoldás egy-két nap alatt végigolvasni vele ezt a könyvet, és megszabadulni a hagyományos nyelvtanoktatás minden zűrzavarától.
